نان و شراب

دلم می خواست نه بر طبق اوضاع و احوال روز، نه بر حسب مقتضیات محیط و نه بخاطر تتمعات مادی زندگی کنم.
 بلکه هر ساعت از عمرم را بدون توجه به عواقب کار صرف مبارزه در راه چیزی کنم که به عقیدۀ خودم درست و بر حق است.


اینیاتسیو سیلونه - نان و شراب

شارل بودلر

چه مشکل است زنی زیبا بودن
و عادلانه قضاوت کردن
حتی باندازۀ برلب نیاوردن 
لبخندی تصنعی

چه ابلهانه است تکیه کردن بر دلها
...

ملال پاریس - گلهای بدی - شارل بودلر

در انتظار ترجمهٔ استاد منوچهر بدیعی از رمان«اولیس» که امیدوارم هر چه زودتر اجازه نشر بگیرد.

سرآغاز

تکنیک‌های روایی جویس

جیمز جویس یکی از پیشگامان مدرنیسم ادبی بود و تکنیک‌های روایی‌اش به طور گسترده‌ای به سبب نوآوری و پیچیدگی تحسین شده‌اند. در اینجا به برخی ا...